2024 영문 출생증명서 or 출생신고서 인터넷 발급 방법, 이중국적자, 한국과 미국에서 이름이 다른 경우 총정리!

미국 비자 준비 과정에서 필요한 영문 출생증명서 발급에 대해 안내합니다.

 

여러분이 해외 유학, 이민, 취업 등의 목적으로 미국 비자를 신청할 때,

 

영문으로 된 공식 문서가 요구될 수 있습니다.

 

특히, 출생증명서는 가장 기본이 되는 서류 중 하나입니다.

 

이 글에서는 영문 출생증명서를 인터넷을 통해 발급받는 방법과 이름이 다른 경우의 해결책을 제공합니다.

 

영문 출생증명서 발급 방법

 

대한민국 거주자의 경우, 대한민국 법원 홈페이지를 통해 영문 출생증명서(출생신고서)를 쉽고 빠르게 발급받을 수 있습니다.

 

과정은 다음과 같습니다:

 

1. 대한민국 법원 홈페이지 접속(https://www.scourt.go.kr/scourt/index.html)

 

2. 상단 메뉴에서 "영문증명서" 선택

 

3. 필요한 개인 정보 입력 및 약관 동의

 

4. 공동인증서, 금융인증서, 간편 인증(카카오톡, 네이버, 패스, 페이북 등)으로 본인 인증

 

5. 원하는 증명서 선택 후 발급 및 출력

 

6. 이름이 다른 경우의 출생증명서 발급

 

이중 국적자 또는 한국과 미국에서 사용하는 이름이 다른 경우

 

VitalChek 등의 서비스를 통한 발급이 어려울 수 있습니다.

 

이런 상황에서는 다음과 같은 방법을 시도해볼 수 있습니다:

 

미국 내에서 사용되는 이름과 한국 이름이 다를 경우,

 

미국 법원을 통한 이름 변경 증명서(court name change document)가 필요할 수 있습니다.

 

병원에서 출생 신고 시 기록된 정보(영문 이름, 생년월일, 부모님 정보 등)를 바탕으로 주 정부에서 제공하는

 

웹사이트를 통해 출생증명서를 신청해야 합니다.

 

태어난 주에서 제공하는 공식 웹사이트를 통해 출생증명서 신청 절차를 확인하고, 필요한 정보를 준비하여 신청하세요.

 

끝으로!

 

미국 비자를 준비하면서 필요한 영문 출생증명서는 대한민국 법원 홈페이지 또는 미국 내 주 정부 웹사이트를 통해 발급받을 수 있습니다.

 

이름이 다르거나 특별한 상황이 있는 경우,

 

추가적인 문서 준비가 필요할 수 있으니 사전에 잘 확인하고 준비하시기 바랍니다.

 

필요한 경우 이민법 전문가의 상담을 받는 것도 좋은 방법입니다.